top of page

Promise2061  承諾2061

複合媒材裝置 | 1986年哈雷彗星郵票.古董牙科診療椅.古董木製窗框.鐵架.LED藍光燈.汽車燈.物件裝置 | 308 x 165 x 104公分 | 2015

Mixed media installation | 1986 stamp of Comet Halley, antique dental chair, antique wooden window frames, steel rack. LED blue light, automotive lighting | 308 x 165 x 104 cm | 2015

 

Blue Fountain  藍色噴泉

複合媒材裝置 | 動力馬達齒輪軸,古董鐵製水井閥.鐵架.玻璃水槽,攝影物件,硫酸銅 | 109x 43 x 63 公分 | 2015

Mixed media installation | gear motor, antique steel well valve, steel rack, glass silk, photograph, copper sulphate 

 

Prototype  原型

攝影 | Fujifilm instax 攝影,Cyanotypie Papier 藍曬攝影 | 一組 33.5 x 4 x 38 公分 x 54組 | 2015

Fujifilm Instax photography, cyanotype on paper, 33.5 x 4  x 38 cm x 54 pcs.| 2015

IT Park  伊通公園

行為,裝置尺寸依場地而定| 2015

所有的生命都來自於大海,記憶也是

 

伊通公園,透過兩種內外空間的置換,去觸發關於記憶與生命的蟲洞,在內部展示空間的伊通公園,藉由小時候關於哈雷彗星的記憶,將生命記憶與宇宙運行的軌跡拓印在內部空間,另一個外部空間的伊通公園將舉辦一場小朋友戶外的寫生活動,源自於小時候的美好記憶,隨著時間與生命的消逝,這樣的記憶已不可見,而在城市中的公園,都是一種人造自然的場域,將人造自然與再製記憶,藉由記憶的重塑與再製,讓逐漸被遺忘的回憶,轉移至他者的生命記憶中,創造出另一段生命的他者記憶,然而這他者也是自身,像是攝影的重覆曝光,將彼此的記憶疊合在平行宇宙的黑洞裡。

 

Just like all beings, memory also comes from the sea

 

Between indoor and outdoor spaces of IT PARK, the exhibition provides a wormhole of life and memory for audience. Derived from the memory of watching Halley's Comet in the childhood, the works seal the operation of the universe and my own life memory inside IT PARK. And then at the outdoor park, a children’s sketching session will be held during the exhibition which is also based on fading memory of my own. As the park is a man-made territory, this event deliberately reconstructs and produces a memory for those kids. Therefore, a vanishing memory is transferred and starts another section of life. This double exposure of memories gets preserved while a black hole sucks in all the light and memories to unknown. Through the lens, our recollections overlap with each other in a paralleled universe.

 

Promise  承諾

 油畫,皮革木製椅墊 | 45 x 45 x 9 公分 | 2015

 Oil paints, leather wooden cushion | 45 x 45 x 9 cm | 2015

 

Keep the Promise  未完的承諾

 人類智齒物件, 油畫,木製油畫框 | 61 x 77 x 6 公分 | 2015

Human wisdom tooth, oil on canvas, wood frame | 61 x 77 x 6 cm | 2015

A better Human being  成為更好的人類

 裝置 | 染色乾燥花,蜂巢化石,大鼓踏板 | 33 x 16 x 70 公分 | 2015

Installation | dried and dyed flowers, honeycomb fossil, bass drum pedal, tempered glass, teel pedestal | 33 x 16 x 70 cm | 2015

 

How Can Life Be Complete 3.14   生命如何完整3.14

Full-HD單頻道錄影,彩色有聲, 4分13秒,循環播放 | Full-HD Single Channel Video,Color with Sound , 4'13" Loop |  2015

 

矗立在夜空中的斷橋標示著3.14(圓周率)
用理性的符號勾勒出感性的生命弧線
穿越了城市邊境也完整了生命的斷裂

 

On the broken bridge erecting in the night sky is marked “3.14”(the circular ratio)
Drawing sensitive arcs of life with rational signs
Traversing through the boundaries of the city while completing the ruptures of life

bottom of page